Аудиокниги: жанр "Поэзия", страница 12

«Ни одна из современных книг не наполнена таким ужасом перед злом, как моя». Это ключевая фраза, произнесенная Шарлем Бодлером на заседании суда. Суда, на котором решалась судьба его стихов, опубликованных в сборнике «Цветы зла». И суд был неумолим, обвиняя поэта в «гнусности и паскудности», в поэтизации зла, в имморализме. Бодлер должен выплатить ...

"Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черед…"

Эти слова совсем еще юной Марины Цветаевой оказались пророческими - ее стихи обрели и популярность, и признание.

"Школьная библиотека" приглашает своих слушателей в яркий и самобытный мир поэзии Марины Цветаевой, мир, никогда не оставлявший равнодушными русских читателей - ни...

Имя Ивана Бунина (1870–1953) — одного из проникновенных, трагических классиков русской литературы, почетного академика изящной словесности, лауреата Нобелевской премии (1993) — известно во всем мире.   В аудиосборнике «Нет в мире разных душ» представлено 46 стихотворений Ивана Бунина....

В аудиокнигу Николая Гумилева вошли стихи разных лет, отдельные фрагменты стихов, посвящения родным и друзьям, а также космогоническая «Поэма Начала»....

Две незнакомые девушки, Подружившись, исполняют пророчество: Спасают заколдованное царство. Много хорошего доброго юмора....

Владимир Маяковский родился в Грузии, учился в гимназии в Кутаиси, затем в Москве, куда после смерти отца переехал вместе со всей семьей. В 1908 г. оставил гимназию, занявшись революционной подпольной работой. С 1911 г. занимался в Московском училище живописи, ваяния и зодчества. Уже первое опубликованное стихотворение поэта поразило воображение ...

«Парус» — стихотворение, написанное 18-летним Михаилом Лермонтовым в Петербурге. Хрестоматийный пример поэзии романтизма. Впервые опубликовано в журнале «Отечественные записки» в 1841 году. По мнению исследователей, в лирической миниатюре отразились не только общие места романтической поэзии, но и подлинные стремления и душевные порыв...

Мигель Эрнандес (1910-1942). Учился самостоятельно по книгам, прежде всего — испанских поэтов золотого века (в особенности Гонгоры), которые брал сначала у местного каноника, затем в публичной библиотеке. Входил в кружок литературной молодежи Ориуэлы, дебютировал местном еженедельнике в 1929. Приехав в Мадрид, познакомился с Висенте Алейксандре, ...

В августе 1968 года войска стран Варшавского пакта вторглись в Чехословакию, чтобы предотвратить демократические реформы, назревавшие в этой стране. Масштаб этой операции поражает воображение и сейчас: 500 тысяч человек и 5 тысяч танков. Начавшаяся в 1968 году оккупация Чехословакии продолжалась до 1991 года. В советском обществе демократически нас...

Новые переводы заставляют играть давно знакомые тексты свежими красками. Переводчик всю жизнь прожил в англоязычных странах, проникся особенностями языковой среды и культуры, пониманием контекста, но не утратил тонкого чувства нюансов русского языка. В этом отношении эти переводы уникальны, если учесть поэтический талант, с которым они сделаны....

Поэтический перевод является одной из древнейших областей поэзии, а интерес к нему сохраняется и в настоящие дни. Необходимо учитывать при переводе Байрона, что в английском гораздо больше односложных слов, чем в русском языке. Поэтому английская стихотворная строка вмещает больше мыслей, понятий, художественных образов, что влияет на ритм. ...

Говорят, что венок сонетов — это корона поэта. Вашему вниманию предлагается дюжина сонетов о любви, написанных в стиле английского сонета, составляющих венок сонетов, где последняя строка становится первой строкой следующего сонета. Произведение создает нежную и трепетную атмосферу....